“영화날”

일요일은 영화날였습니다.
휴일였고,가고 싶었지만 보고 싶은 영화가 없다！
지난날까지 "괴물" 라든지 "엄지찾기" 방영하고 있었는데.

【訳】
日曜日は映画の日でした。
休みだったし、行きたかったけど、観たい映画がない！
先日までグエムルとか親指探しとかやってたのに。


　グエムルは韓国初の怪獣映画だとか。コマーシャル見る限りでは、ん～、なんか、ハリウッド（笑）。怪獣の造形がグロテスクなだけで、面白味がないというか。親子の愛情物語だとかいう声もあって、評判はよろしかったようで。でもだったら、なにも怪獣ストーリーにしなくても……。
　今年はウルトラマン生誕４０周年。お～しっ！　神戸が舞台の、ウルトラマンコスモスを見に行こう……くそぉ～！　ダシに使える子供がいない（笑）。